Besuch im Interkulturellen Frauenzentrum Susi in Berlin

Am 18.04.2024 hatten 25 Schüler der Gruppe "Deutsch als Zielsprache" die Gelegenheit, das Interkulturelle Frauenzentrum Susi in Berlin zu besuchen. Dieses Zentrum bietet Unterstützung für Frauen mit Migrationshintergrund, die nach Deutschland kommen.

Il Centro femminile Susi ha una lunga storia e svolge un ruolo importante nell'integrazione delle donne nella società tedesca. I dipendenti condividono le proprie esperienze con la migrazione e offrono alle donne aiuto pratico, consulenza e sostegno. Offrono anche vari programmi e workshop per aiutare le donne a orientarsi nel nuovo ambiente e a sviluppare le proprie capacità.

Durante la nostra visita abbiamo avuto l'opportunità di parlare con l'attuale direttore del centro, psicologi, terapisti, un avvocato e l'ospite speciale, la scrittrice Christiane Berckhausen. La signora Berckhausen è la fondatrice di questa imponente iniziativa e, insieme a tre amiche, ha deciso più di 30 anni fa di aiutare le donne che vengono a Berlino da tutto il mondo.

Nelle conversazioni con i dipendenti e con Christiane Berckhausen abbiamo discusso molti temi legati alla migrazione. Abbiamo parlato delle differenze culturali, dei lati positivi della migrazione, ma anche delle sfide che le giovani donne devono affrontare. Sono stati affrontati in particolare i temi della violenza e dell'aggressività, poiché molte donne si confrontano con questo nella loro nuova situazione di vita.

I nostri studenti hanno avuto l'opportunità di porre domande e condividere i propri pensieri ed esperienze sul tema della migrazione. È stata una visita molto istruttiva e stimolante che ha ricordato a tutti noi quanto sia importante sostenere le donne nella loro integrazione e dare loro voce.

Il Centro Interculturale per le Donne Susi svolge un ottimo lavoro e siamo grati di aver avuto l'opportunità di saperne di più sul loro importante lavoro e di ampliare le nostre prospettive. È importante sostenere tali istituzioni e sottolineare l’importanza di integrare e sostenere le donne nella società.

Partecipazione allo speed dating degli insegnanti: la nostra scuola sta aprendo nuove strade nel reclutamento degli insegnanti

Ad aprile abbiamo preso parte a un innovativo evento di speed dating per insegnanti ospitato dalla scuola media Albrecht Dürer. Lo scopo di questo evento era quello di attirare nuovi insegnanti nelle scuole della nostra regione e di offrire loro uno spaccato delle diverse opportunità che una carriera nella nostra scuola offre in un ambiente dinamico.

Nonostante il numero di visitatori inferiore a quanto sperato, abbiamo colto l'occasione per presentare la nostra scuola e interessare potenziali nuovi insegnanti al nostro team dedicato. Il signor Rokweiler, il signor Zimmer e la signora Hendrich hanno rappresentato la nostra scuola con passione e professionalità presso il nostro stand promozionale e hanno avuto preziose discussioni con i partecipanti.

Siamo consapevoli che la situazione attuale del mercato degli insegnanti è impegnativa e che sono necessari approcci creativi per trovare insegnanti qualificati e motivati. Il formato dello speed dating ha offerto una piattaforma unica per creare molti contatti personali in breve tempo e presentare la nostra scuola come un luogo attraente in cui lavorare.

Wir möchten uns bei Herrn Rokweiler, Herrn Zimmer und Frau Hendrich für ihren Einsatz und ihre Begeisterung bedanken. Ihr Engagement zeigt, wie sehr wir alle bereit sind, neue Wege zu gehen und unsere Schule weiterzuentwickeln.

Auch wenn das Event nicht so stark besucht war wie erhofft, sehen wir es als einen wichtigen Schritt in die richtige Richtung. Wir bleiben optimistisch und sind überzeugt, dass unsere Teilnahme am Lehrer-Speed-Dating langfristig Früchte tragen wird.

Le nostre porte sono aperte a chiunque non abbia potuto partecipare all'evento ma sia interessato a lavorare nella nostra scuola. Ti invitiamo caldamente a scoprire di più sulla nostra scuola e a contattarci se sei interessato.

Non vediamo l’ora di accogliere nuovi talenti nel nostro team e di plasmare insieme il futuro della nostra scuola.

Ein starkes Zeichen für ein friedvolles Miteinander – Das Anti-Gewalt-Projekt an unserer Schule in den 6. & 7.Klassen

Nelle ultime settimane, i nostri alunni di 6a e 7a elementare hanno vissuto un momento speciale di apprendimento e crescita personale. Con l’obiettivo di promuovere una convivenza armoniosa e rispettosa, abbiamo lanciato un progetto globale contro la violenza.

Gemeinsam mit einem erfahrenen Trainer haben unsere Schülerinnen und Schüler sich auf eine Reise begeben, die weit über den klassischen Unterricht hinausging. Es ging um mehr als nur Theorie; es ging um echte Veränderung, um persönliche Entwicklung und um die Stärkung unserer Schulgemeinschaft.

I giovani hanno avuto l'opportunità di affrontare in modo approfondito i temi della prevenzione della violenza e della risoluzione dei conflitti. Insieme hanno scelto i valori che per loro sono particolarmente importanti nei rapporti reciproci. Valori come rispetto, fiducia ed empatia sono stati al centro dei workshop e delle discussioni.

Una parte fondamentale del progetto è stata la formazione su come gestire la rabbia e l’aggressività. Gli studenti hanno imparato a riconoscere, comprendere ed esprimere le proprie emozioni in modo costruttivo. Si sono esercitati su come mantenere la calma nei momenti caldi e risolvere i conflitti senza violenza.

Particolarmente toccanti sono stati i momenti in cui i nostri alunni hanno imparato a distribuire parole di apprezzamento. Hanno imparato come il riconoscimento e l'elogio positivi possano avere sull'atmosfera della classe e sull'autostima di ogni individuo.

Il progetto antiviolenza ha ispirato non solo i nostri studenti, ma tutti noi. Ha dimostrato che il cambiamento è possibile e che ognuno di noi può contribuire a una convivenza pacifica e rispettosa.

Siamo orgogliosi dei nostri giovani che hanno preso parte a questo progetto con apertura e impegno. Il loro coraggio e la volontà di abbracciare nuovi metodi e di lavorare per una migliore convivenza meritano il nostro più alto riconoscimento.

Ringraziamo tutti i soggetti coinvolti per il loro impegno e non vediamo l'ora di continuare a sperimentare e promuovere gli effetti positivi di questo progetto nella vita scolastica di tutti i giorni.

Imparare per la vita al liceo August Bebel

Mini tasse sui progetti nella nostra 10a elementare

Neben all den wichtigen Unterrichtsinhalten, welche wir an unsere Schule vermitteln, ist es uns auch wichtig, die Schülerinnen und Schüler auf das Leben nach der Schule vorzubereiten.

Sta per iniziare la formazione professionale per i nostri alunni di 10a elementare e molti dei nostri studenti si chiedevano: come funzionano effettivamente le tasse e devo presentare una dichiarazione dei redditi durante la formazione? Per rispondere a queste e a molte altre domande su questo argomento, il 21 febbraio 2024 ci ha fatto visita il “TAXPERTEN”.

In questo progetto dell'amministrazione fiscale della Sassonia-Anhalt due funzionari delle imposte dell'ufficio delle imposte di Merseburg hanno trasmesso conoscenze molto pratiche sul tema delle imposte e delle dichiarazioni dei redditi con l'aiuto di presentazioni interattive e vari giochi.

In una doppia lezione gli studenti del 10° anno non solo hanno imparato cosa sono le tasse e perché sono così importanti per la nostra società. Hai anche imparato come preparare una dichiarazione dei redditi e che vale la pena presentarla, soprattutto durante la tua formazione.

Wir möchten uns bei den beiden Finanzbeamtinnen des Finanzamtes Merseburg recht herzlich bedanken.

K.Schmidt

I nostri alunni della nona elementare alla Chance Fair

L'orientamento professionale e il supporto nella ricerca della giusta posizione formativa sono presi molto sul serio nella nostra scuola. Vogliamo offrire ai nostri studenti il miglior inizio possibile nella loro vita professionale. Ciò include anche la conoscenza della vasta gamma di posti di formazione e delle numerose aziende diverse nella regione. Ecco perché i nostri alunni di 9a elementare erano alla "Fiera del Chance" nei padiglioni espositivi della città di Halle (Saale) il 23 febbraio 2024. . Questa fiera è la più grande fiera del lavoro e della carriera della Sassonia-Anhalt. I nostri studenti hanno potuto stabilire i primi contatti con possibili aziende di formazione e informarsi sulla varietà delle attività di formazione e sulle diverse esigenze delle aziende. Desideriamo ringraziare ROTAN Rohrleitung-Tanksanierung-Anlagenbau GmbH per aver fornito i biglietti per i nostri studenti.

K.Schmidt

Gli studenti del livello 7a affrontano in modo creativo il tema della dipendenza

Questa settimana (19 febbraio 2024-23 febbraio 2024) è stata dedicata alla settimana d'azione per i bambini provenienti da famiglie che soffrono di dipendenza. Un punto culminante di questo programma è stato il progetto della classe 7a che hanno realizzato nel canale aperto a Merseburg. Lì gli studenti hanno collaborato con le loro insegnanti, la signora Staude e la signora Hendrich, nonché con il signor Zimmer, il nostro assistente sociale scolastico, per creare video professionali sotto la luce nera sul tema dell'alcol e della dipendenza.

Il segnale di partenza di questa iniziativa creativa è stato dato con un contributo introduttivo sulla dipendenza, i diversi tipi di dipendenza, le ragioni e l'aiuto per le dipendenze. Gli studenti hanno appreso quanto sia complesso il tema della dipendenza e quali effetti possa avere sulla vita delle persone colpite. Hanno discusso del ruolo della pressione dei coetanei, dello sviluppo di una spirale di dipendenza e dell'importanza della prevenzione e del sostegno per le persone colpite da dipendenza.

A seguito di questo input, gli studenti hanno iniziato con entusiasmo a realizzare i propri progetti cinematografici. Sotto la guida sensibile della signora Staude, della signora Hendrich e del signor Zimmer, hanno affrontato vari aspetti del tema dell'alcol e della dipendenza. I temi selezionati spaziano dalla rappresentazione delle conseguenze del consumo di alcol durante la gravidanza all'analisi delle ragioni della dipendenza fino allo sguardo critico sulla pressione dei coetanei e sulla spirale discendente che può portare alla dipendenza.

Attraverso il design creativo in luce nera, gli studenti non vogliono solo informare, ma anche toccare e stimolare il pensiero. I loro video hanno lo scopo di contribuire ad aumentare la consapevolezza sui rischi del consumo di alcol e dei comportamenti di dipendenza, mostrando anche modi per proteggersi dalla dipendenza e trovare aiuto.

Siamo entusiasti dei risultati di questo entusiasmante progetto e vorremmo cogliere l’occasione per ringraziare tutti i soggetti coinvolti per il loro impegno e supporto. Insieme ci impegniamo per uno stile di vita sano e responsabile e dimostriamo che noi, come comunità scolastica, possiamo realizzare grandi cose insieme.

Die 7.Klassen in der Porsche-Erlebniswerkstatt

Lunedì scorso, 19 febbraio 2024, gli studenti delle classi 7° hanno avuto il privilegio di vivere da vicino l'affascinante mondo della costruzione automobilistica. Il tuo obiettivo? Il rinomato Porsche Experience Workshop, dove potrete avere una visione esclusiva della produzione e dello sviluppo di veicoli ultramoderni.

I giovani entusiasti sono partiti la mattina presto da scuola e sono stati portati in autobus in officina, dove sono stati accolti calorosamente dai dipendenti. L'eccitazione era letteralmente nell'aria quando hanno varcato le porte dell'officina e hanno sentito l'energia pulsante dell'industria automobilistica.

Il programma è iniziato con una presentazione informativa sulla storia della Porsche e sulla tecnologia innovativa dietro le leggendarie vetture. Dagli esordi dell'azienda fino ai suoi ultimi sviluppi, gli studenti hanno imparato come Porsche sia diventata sinonimo di eccellenza e innovazione.

È seguito il momento clou della giornata: una visita allo stabilimento di produzione, dove gli studenti hanno assistito all'affascinante processo di creazione di un veicolo da zero. Dall'assemblaggio della carrozzeria alla verniciatura, hanno potuto vivere da vicino ogni fase e conoscere la precisione e l'impegno che ogni Porsche incarna.

Naturalmente non poteva mancare una componente interattiva. Gli studenti hanno avuto l'opportunità di dare una mano e svolgere piccoli compiti sotto la guida di specialisti esperti. Dall'assemblaggio dei componenti alla simulazione dei test, hanno potuto dimostrare le loro capacità e il loro entusiasmo per la tecnologia.

La giornata si è conclusa con volti sorridenti e innumerevoli nuove impressioni. Gli studenti sono tornati non solo con una comprensione più profonda del settore automobilistico, ma anche con una maggiore consapevolezza dell'importanza dell'innovazione, del lavoro di squadra e della passione per i loro futuri percorsi professionali.

Desideriamo ringraziare il Porsche Experience Workshop per questa esperienza indimenticabile e non vediamo l'ora di vivere in futuro escursioni e progetti più entusiasmanti che offrano ai nostri studenti opportunità di apprendimento uniche. Mille grazie alla signora Günther, che ha organizzato questa escursione per i nostri studenti.

Il periodo delle vacanze è il momento della progettazione degli edifici scolastici

Durante le vacanze invernali del 2024, studenti e insegnanti hanno dimostrato la loro creatività e collaborazione trasformando la scuola in un'opera d'arte colorata. L'ambizioso progetto prevedeva la ristrutturazione del corridoio del primo piano della scuola e dei bagni delle ragazze, e ha dimostrato come l'impegno e il lavoro di squadra possano portare a un cambiamento positivo nell'ambiente scolastico.

Guidato dall'insegnante d'arte Mr. Gabriel e sostenuto da studenti volontari di varie età, il progetto è iniziato con una visione condivisa: progettare la scuola non solo come ambiente di apprendimento, ma anche come luogo stimolante di creatività ed espressione.

La ristrutturazione è durata 4 giorni durante le vacanze invernali e ha incluso l'installazione di decorazioni e la tinteggiatura di tutte le pareti per creare un'atmosfera amichevole e motivante. Naturalmente sono state nuovamente esposte le nuove opere d'arte dei nostri studenti. Dai disegni astratti ai paesaggi vivaci, le opere d'arte riflettevano la diversità del corpo studentesco e le loro prospettive creative.

Particolarmente degna di nota è stata l'iniziativa di rinnovare i bagni delle ragazze, precedentemente trascurati. Con colori freschi e citazioni ispiratrici, i bagni sono stati trasformati in uno spazio accogliente per tutti gli studenti. Nuova vernice, nuovi specchi, nuovo sapone, carta igienica, materiale informativo e il nuovo distributore di prodotti per l'igiene femminile gratuiti sono solo alcune delle novità.

Questa azione evidenzia non solo l’importanza di un ambiente inclusivo, ma anche l’impegno di studenti e insegnanti nel migliorare la propria scuola.

Diciamo grazie a:

Anche Rachel, Wahida, Charleen, Adnan, Danial e Omran

Signor Gabriel, signora Hendrich, signor Titus e signora Ehrhardt!

E ovviamente grazie per le numerose donazioni di vernici!

Il semestre volge al termine

Gli ultimi giorni prima delle tanto attese vacanze invernali sono stati all’insegna della comunità e dell’apprezzamento. Gli studenti di quinta e sesta elementare hanno gareggiato in un attesissimo torneo di pallacanestro a due campi, mentre le altre classi si sono riunite per una colazione a base di prelibatezze locali o specialità internazionali.

L'atmosfera era caratterizzata da allegre risate e da un notevole senso di comunità, mentre gli studenti si scambiavano idee e facevano nuove amicizie durante le gare sportive o mentre gustavano il cibo insieme.

Dopo queste attività comunitarie, tutti gli studenti hanno ricevuto i loro certificati.

Nuovo anno, nuove idee. Il laboratorio del Consiglio studentesco

Il 16 gennaio 2024 si è svolto nel centro ricreativo giovanile di Leuna un importante workshop sullo sviluppo scolastico, condotto dal consiglio studentesco e dall'assistente sociale scolastico in collaborazione con l'agenzia di servizi Ganztag. All’insegna del motto “Gli studenti danno forma alla scuola”, gli studenti impegnati si sono incontrati per dare forma insieme al futuro della nostra istituzione educativa.

Il workshop è iniziato con una valutazione approfondita delle strutture e dei processi esistenti nella nostra scuola. Sia gli aspetti positivi che quelli impegnativi sono stati discussi e analizzati per ottenere un quadro completo della situazione attuale. Sono state poi sviluppate idee e soluzioni innovative per migliorare ulteriormente la scuola e soddisfare al meglio le esigenze degli studenti.

I suggerimenti degli studenti sono stati molteplici: dall'ottimizzazione dei tempi di pausa, al miglioramento dei pasti all'ora di pranzo, fino all'introduzione di corsi di preparazione per la patente e di ulteriori opportunità di nuoto. La loro creatività e il loro impegno hanno impressionato non solo i responsabili del workshop.

Alla presentazione dei risultati del workshop erano presenti non solo i membri del consiglio studentesco, ma anche la vicepreside e alcuni insegnanti. Hanno mostrato grande interesse per le idee proposte e hanno posto domande agli studenti per comprendere meglio le loro visioni.

Alcune delle misure proposte sono già in fase di attuazione quest'anno, dimostrando che la voce degli studenti viene presa sul serio e ha un impatto diretto sulla vita scolastica. Questa collaborazione dinamica tra studenti, insegnanti e dirigenti scolastici è un esempio vivente di come la partecipazione e l’impegno costituiscano la base per uno sviluppo scolastico di successo.

Siamo orgogliosi dell’impegno e delle idee dei nostri studenti e non vediamo l’ora di continuare a lavorare insieme per migliorare continuamente la nostra scuola.

Ballate in stop motion

Nell'anno scolastico 23/24, 7a è stata autorizzata a reinterpretare ballate in film in stop-motion. Un progetto di Mr. Gabriel (arte) e Ms. Hendrich (tedesco). Le scelte sono state: L'Apprendista Stregone, L'Erlkönig, Il Guanto e John Maynard Ancora una volta sono stati creati grandi capolavori!

Dai un'occhiata alla nuova playlist su YouTube!

Sulla strada per la compagnia studentesca

La nostra seconda fiera del lavoro il 13 ottobre 2023

Venerdì 13 – molte persone associano questo giorno ad alcuni sentimenti negativi.

Nella nostra scuola, venerdì 13 ottobre 2023 è stato dedicato all'orientamento professionale per i nostri studenti dalle classi dal 7 al 10. La seconda fiera del lavoro si è svolta nel nostro edificio scolastico.

43 aziende ed enti di diversi settori si sono presentati e hanno presentato le loro diverse opzioni formative. Molte aziende hanno ispirato i nostri studenti con varie attività pratiche. Gli studenti hanno potuto mettere alla prova le loro conoscenze con vari quiz, rovesciare i coni con la pressione dell'aria, prendersi cura di una bambola, limare e forare il metallo, immergersi nel lavoro utilizzando occhiali VR e un momento speciale è stato il giro di prova in uno dei le grandi gru dell'azienda Mammoet.

Le nostre classi di laureati hanno potuto presentarsi a diverse aziende e autorità durante gli speed dating e candidarsi per un possibile posto di formazione.

L'intera settimana prima della nostra grande fiera del lavoro è stata dedicata all'orientamento professionale. La Camera dell'artigianato di Halle (Saale), la Camera dell'industria e del commercio e la Bundeswehr hanno fornito alle nostre classi 9 e 10 suggerimenti per l'iscrizione e presentato posti di tirocinio. Works GmbH e il signor Lörzer della città di Leuna hanno effettuato simulazioni di colloqui di lavoro e sviluppato lettere di accompagnamento e CV.

Durante le visite a Höffner e IMO Merseburg, i nostri alunni di terza media hanno esplorato le aziende e le loro opportunità di formazione direttamente sul posto.

La nostra seconda fiera del lavoro e la settimana di orientamento professionale sono state ancora una volta un completo successo e desideriamo ringraziare tutte le aziende, le autorità e il signor Lörzer della città di Leuna coinvolti.

L'orientamento professionale nella nostra scuola dovrebbe continuare a svilupparsi e crescere. Per questo motivo la data della nostra terza fiera del lavoro è già stata fissata. Ciò avverrà il 27 settembre 2024.

Siamo nella foresta allora...

Dopo una settimana ricca di avventure, cacce al tesoro ed esplorazioni nella foresta, dopo aver ammirato l'universo nel Planetario di Jena, gli alunni della 6a elementare hanno iniziato il viaggio di ritorno a Leuna. Alcuni studenti hanno potuto scoprire il loro lato creativo nella stampa su tessuto e nell'incisione del vetro e creare bellissimi ricordi per se stessi a casa. Mille grazie al team del campo scuola Stern! Ci piacerebbe ritornare!

La classe 8a visita Berlino

La classe 8a è andata in gita scolastica a Potsdam e Berlino. Durante le visite guidate attraverso Potsdam e Berlino abbiamo imparato qualcosa sulle città e sulla loro storia. Naturalmente la storia non era l'unica cosa all'ordine del giorno. Quindi abbiamo avuto molto tempo libero a Berlino, abbiamo incontrato molte celebrità al Madame Tussauds e abbiamo vissuto un sacco di horror nel Berlin Dungeon. Alla fine della settimana abbiamo trascorso una giornata al Filmpark Babelsberg, dove abbiamo visto diversi set cinematografici, imparato di più su come vengono realizzati i film e assistito anche a uno spettacolo di acrobazie.

Das Team internationale Schule zu Besuch in Quedlinburg

15 settembre 2023 Quedlinburg è davvero una cittadina magica. Magari dopo l'escursione di oggi sarà anche la nuova città preferita del nostro gruppo DaZ. Tante belle case a graticcio, vicoli, caffè, piccoli negozi originali, graziose piazze. Quedlinburg ha fascino, è vivace e ha tante storie storiche. Inutile dire che la città è patrimonio mondiale dell'UNESCO. Ecco perché la città era nella lista delle cose da fare del nostro gruppo DaZ.

Bei der Tour durch die Altstadt rund um den Schlossberg sind wir an über 1.000 Jahren Geschichte vorbeigekommen. Herr Trawinski hat den Schülern nicht nur die schönsten Ecken und verborgene Winkel gezeigt, sondern auch die Geschichten dazu erzählt.

Il team della scuola internazionale visita Halle

03.09.2023 Unser Team war an einem Sonntag zu Besuch beim Kammerorchester der Symphonia Alumnorum Latinae: 

Lully, Schieferdecker, Fasch, Nichelmann - Regia: Henry Ventur.

Benvenuti al liceo “August Bebel” di Leuna

Anche quest'anno scolastico è iniziato con il concetto di transizione per i nostri nuovi alunni di quinta elementare. I primi giorni a scuola offrivano ogni sorta di attività entusiasmanti.

Il primo giorno di scuola abbiamo iniziato come al solito con un'attività di conoscenza nel cortile della scuola. Venerdì il programma era esplorare il parco di plastica, seguito da un accogliente barbecue. Sono stati invitati tutti i genitori e gli insegnanti delle classi.

Appena rafforzati, i nostri alunni di quinta elementare appena diplomati sono partiti alla grande lunedì. Nella Nova Eventis hanno superato la paura dell'altezza arrampicandosi insieme. Martedì gli alunni della quinta elementare hanno esplorato il centro ricreativo per giovani di Leuna. L'allenamento antiaggressione con Marcel Höfert ha richiesto molto dal nostro 5°.

Mercoledì si sono poi formate le classi.

Dopo due giornate da leader della classe, i nostri piccoli hanno potuto mettere alla prova il loro senso del ritmo nel centro ricreativo per giovani di Leuna con Mario Pe.

Le prossime gite scolastiche concluderanno il nostro concetto.